Older workers are less likely than equally-qualified youngsters to be offered jobs because of widespread ageism in the British labour market, new research has found.